|
Olga Pouchine stworzyła opowieści o Colargolu by móc
opowiadać je swojemu synkowi. Arbert Barillé chciał by
te opowieści wyemitowała telewizja. Próbował sprzedać
pomysł do różnych stacji telewizyjnych na świecie ale
pomysł ten okazał się ryzykowny i zbyt drogi by ktoś
podjął się zrobienia filmu. Dopiero w Polsce, Pan
Tadeusz Wilkosz, animator ze studia Se-Ma-For zdecydował
się na zrobienie filmu kukiełkowego o przygodach misia
Colargola. Tak powstało 52 odcinki z przygodami Misia.
Colargol to miś mieszkający w lesie. Jest małym misiem,
który notorycznie spóźnia się do szkoły. Jego marzeniem
jest śpiew ale przeszkadza mu w tym jego głos (zobaczcie
fragment filmu, który zamieściłem w multimediach).
Dopiero wizyta u króla ptaków odmienia jego los i głos
jego staje się czysty i przejrzysty jak u słowika. Po
powrocie do domu Colargol zostaje zatrudniony do cyrku.
Tam robi sławę przyćmiewając inne cyrkowe gwiazdy.
Dyrektor opętany bogactwem nie chce już wypuścić misia i
dochodzi nawet do tego iż Colargol śpiewa przykuty do
dużej żelaznej kuli zapobiegającej jego ucieczkę. Tak
być dłużej nie może. Z pomocą wyruszają misiowi jego
przyjaciele.
Tak w skrócie przedstawiają się początki powstania tej
bajki jak pierwsze przygody misia Colargola, które
ujrzały światło dziennie w 1969 roku (a więc przed moim
narodzeniem). Co mnie zachwyciło w tej bajce - przede
wszystkim prostota, świat zwierząt pokazany bez
jakiejkolwiek przemocy - czyli jednym słowem typowa
bajka dla dzieci z tamtych czasów. Urzekły mnie również
(ja myślę, że nie tylko mnie) piosenki śpiewane w tej
dobranocce. Zamieściłem je oczywiście w multimediach.
Dla porównania zamieściłem tam piosenkę tytułową którą
śpiewa polski Colargol i amerykański. Kiedy ją
usłyszałem (wersję amerykańską) po raz pierwszy to
pomyślałem sobie w duchu : "A co to do cholery jest ?".
Zresztą się przekonajcie czy nie miałem racji.
Jeszcze jako ciekawostkę podam wam jak wołają na
Colargola w innych państwach :
Stany Zjednoczone - Barnaby
Kanada - Jeremy
Izrael - Kolorgal
Holandia/Norwegia - Colargol
|
